Caracas (Venezuela) - La palabra precisa si se dice a tiempo siempre encuentra el camino hacia el corazón, la métrica y rima de la lengua italiana ha sido en el devenir de su historia de las que dejan huella sensible, ensancha los ánimos, llena de generosidades, con expansiones liricas y mezcla de muchas tradiciones; en esa búsqueda infatigable de emociones nuevas, donde la cocina es también protagonista del talento que guía sus fuerzas, es lo que hace motivo de celebración por parte de la Presidencia de la República Italiana y la Embajada de Italia en Venezuela, de la XVII Semana de la Lengua Italiana en el mundo y la II Semana de la Cocina

“Gracias a los medios de comunicación por esta extraordinaria concurrencia; es la prueba de la emoción que siempre produce el hecho de que se hable de cultura y de cocina. Los italianos estamos conscientes de la fuerza gentil, pero profunda, que tiene nuestra cultura que es el instrumento más importante que tenemos, no somos un país rico de recursos económicos, no tenemos una política expansiva, somos un país que creo lo que puede dar de más al mundo y que quiere seguir dando es compartir la cultura, crear cultura, producir cultura y también integrarse a la cultura de otros países como lo hacemos en Venezuela; es justamente esta la actividad de la Embajada de Italia, del Instituto Italiano de Cultura es a la vez promover la gran cultura italiana, no solo la más conocida la clásica sino también la contemporánea y ayudar a promover la cultura de Venezuela, son los recursos que consideramos fundamentales; queremos apoyar a la cultura venezolana a salir, a crecer, a crear una nueva cultura como se hace cada día en el mundo, lograr un mestizaje cultural, donde los aspectos de Italia y de Venezuela se unen”, dijo el Embajador de Italia, Silvio Mignano al dar inicio a la Rueda de Prensa.

“Italia es un gran productor de chocolate elaborado de dulces y el cacao mejor del mundo es el venezolano, es uno de los factores con los que podemos integrar nuestra cultura y nuestra cooperación económica de diferentes maneras, son los aspectos que queremos promover en la II Semana de la Cocina Italiana que el Ministerio de Relaciones Exteriores está celebrando en el mundo junto con la XVII Edición de la Lengua”, destaco.

Recalco que “la lengua italiana ha sido capaz durante los siglos de romper la barrera de un espacio geográfico limitado, no es un idioma que se hable como otros en el mundo, se habla solo en nuestra península y en algunos territorios suizos; el idioma italiano contiene un gran valor estético, cuando se piensa en la música en la arquitectura, en el arte, la literatura, la gran poesía, ha logrado imponerse de manera gentil y noble; por eso es un orgullo para nosotros este ano el lema escogido para representar el idioma: “El cine italiano, el italiano en el cine”, con lo cual presentaremos 5 películas recientes que no se han visto en el país, y será la oportunidad para comprender la evolución de la sociedad italiana en el cine, ver como Italia está cambiando, evolucionando, modificando sus características culturales sociales y políticas mostrando facetas nuevas, una visión que nos aproxima a la cinematografía más reciente, con su riqueza y variedad”

En ese sentido explico que se realizaran charlas y encuentros que abordaran varios temas de la gran cultura, en las librerías El Buscón y Lugar Común quienes presentaran textos de la poesía italiana y se va a festejar los 150 años del nacimiento de Luigi Pirandello, el más importante dramaturgo italiano del siglo XX, Premio Nobel de Literatura 1934, “una de las personalidades quien mucho antes que naciera la gran ciencia ficción, planteo la dificultad del hombre contemporáneo de enfrentarse a una identidad clara, única; un siglo atrás había abordado la incapacidad del ser humano de definirse en su unicidad”, apunto el Embajador.

La programación de la doble semana de la cocina y de la lengua que va desde el 6/11 hasta el 11/11, incluye cine, arquitectura, literatura, gastronomía, opera y teatro, bajo el Patronato de la Presidencia de la República Italiana, La Embajada de Italia, el Instituto Italiano de Cultura, la Cámara de Comercio venezolana/italiana (CAVENIT), Trasnocho Cultural, Librería El Buscón y Librería Lugar Común, donde se presentara la antología de los 12 poetas venezolanos traducidas al italiano por el Embajador Mignano y una novela de su autoría.

Por su parte Lidia Bruttini, Vicepresidenta de Cavenit dijo: “nosotros como cámara de comercio venezolana/italiana estamos muy orgullosos de acompañar como siempre lo hemos hecho en estos eventos que son patrocinados por la Embajada y poder disfrutar de esta semana de la italianidad y venezolanidad, debemos alimentar la cultura italiana y la venezolana, en anos pasado Cavenit logro hacer desfiles de modas con firmas italianas y llevar a diseñadoras venezolanas a Italia que tuvieron éxito; ahora estamos patrocinando el cacao para que sea un producto fundamental de desarrollo para los venezolanos”.

“Una vez más, aquí estamos con la voluntad que tenemos los italianos de no limitarnos a promover la cultura sino hacer mucho para promover la cultura venezolana, un aspecto de las sinergias que nos unen, nos identifica como países hermanos, las presencias italianas, su aporte, su evolución y su tradición que sigan en la innovación como queremos que continúe, que nuestra presencia cultural sea un abrazo ideal en nuestros idiomas y nuestros pueblos”, puntualizó el Embajador de Italia Silvio Mignano.

Elizabeth García Sanabria CNP/9409