Per consentire il transito degli autocarri e mezzi d'opera impiegati per i lavori, il comando di Polizia Municipale ha emesso una ordinanza dirigenziale, la numero 536 del 21/08/2015, integralmente consultabile nell'apposita sezione del sito web www.comune.grosseto.it, con la quale si prevedono alcune modifiche temporanee alla circolazione stradale nella zona interessata: in particolare è prevista l'inversione dell'attuale senso di circolazione in via Montebello, con ingresso da piazzetta Monte dei Paschi, oltre all'inversione del senso di circolazione via Andrea da Grosseto, con ingresso da via Ginori, e l'obbligo di dare precedenza per i veicoli che percorrono via Andrea da Grosseto all'intersezione con via Saffi.

Inoltre, durante l'orario giornaliero del cantiere, dalle 8 alle 18, è istituito il senso unico alternato in via Ginori, nel tratto compreso dall'intersezione con via Vinzaglio e l'ingresso del cantiere nel cortile dell' ex ospedale. Infine negli stessi orari è istituito il divieto di sosta, con sanzione accessoria della rimozione, in via Ginori, nel tratto compreso dall'intersezione con via Vinzaglio e l'ingresso del cantiere.