ANNO XV Dicembre 2021.  Direttore Umberto Calabrese

Venerdì, 08 Ottobre 2021 15:52

“Pequeña Simona”: Las ultimas horas De Simone Weil

Written by 
Rate this item
(0 votes)

Las últimas horas de vida de la filósofa francesa Simone Weil, figura emblemática del siglo XX, llegan a las tablas de la Asociación Cultural Humboldt con el estreno de “Pequeña Simona”, pieza teatral de Jacqueline Goldberg que se presentará el próximo 14 de octubre a las 5 P.M.

Pequeña Simona” es una obra promovida por la Embajada de Francia en Venezuela y la Asociación Cultural Humboldt y que da cuenta, dramática y poéticamente, del recorrido existencial de Simone Weil, imaginando lo que fueron sus visiones en las horas en las que estuvo en estado de coma antes de morir. En ese sentido, la reconocida escritora franco-venezolana Jacqueline Goldberg se apoya en fragmentos de textos de la propia Simone – algunos traducidos del francés por Goldberg –, de sus últimas cartas y de datos aportados por biógrafos y amigos de Weil.

La versión escénica de Federico Pacanins cuenta con las actuaciones de Paola Martínez, Katherine Coll, Larisa González y Camila González. Cada una y juntas personifican a esta figura francesa con énfasis en aspectos de su vida, desde su posición ante la política y la espiritualidad hasta los padecimientos corporales que le produjeron distintas enfermedades y al final la tuberculosis.

En “Pequeña Simona”, producción general, escenografía y vestuario están a cargo de Edisson Spinetti; iluminación, de Manuel Troconis; dirección técnica de filmación y montaje, de Orlando Corona; fotografía, diseño gráfico y jefatura de prensa, de Anakarina Fajardo; dirección asistente y musical, de Sandra Yajure; y dirección general y producción ejecutiva, de Federico Pacanins.

Nota de la autora respecto a la obra:

Llevo muchos años leyendo a Simone Weil, indagando en su vida. No soy de ninguna manera una especialista, solo una escritora curiosa y conmovida. Es un personaje desconcertante, fascinante, que no deja de ser doloroso, actual y cercano en muchos sentidos. Francesa, judía, burguesa, mística, agnóstica, filósofa, activista política, obrera, campesina, exiliada, vendimiadora, poeta, pacifista, defensora de los desheredados. Su escritura toca más allá de sus concepciones ideológicas, es poética y cruda. Escribió también poesía, por cierto.

El año pasado comencé a escribir un libro (para concluir el Diplomado de Alimentación y Cultura de la Universidad Central de Venezuela) sobre la inapetencia y profundicé en el particular vínculo de Simone Weil con la alimentación, que la perturbó hasta el punto de morir por inanición el 24 de agosto de 1943 en un sanatorio en Inglaterra. Tenía tan solo treinta y cuatro años. Sin darme cuenta, había escrito demasiadas páginas sobre Weil. Y cuando las extraje del libro necesité dejar que siguiera hablándome sobre su cuerpo, su hambre, sus horas finales. Terminé jugando a imaginar qué pudo haber sentido y pensado en ese pasadizo que es un estado de coma, del que se dice es de una gran lucidez pero del que poco sabemos realmente porque se la lleva el olvido o la muerte.

Escribí ‘Simona’ muy agobiada por la crisis alimentaria que hemos estado viviendo en Venezuela y reflexionando a la vez sobre aquellos años de la Segunda Guerra Mundial que vivió Simone Weil en Francia e Inglaterra y, que vivió mi propio padre, nacido en París en 1934 y que pasó parte de su infancia huyendo de los nazis a través del sur de Francia, lejos de sus padres, con hambre” – J. Goldberg.

Apoyada en la acción cultural, la Embajada de Francia en Venezuela contribuye con la promoción y el brillo de Francia, impulsando el diálogo y el intercambio con culturas extranjeras. Por su parte, la Asociación Cultural Humboldt nació en 1949 con el objetivo de difundir y fomentar nacional e internacionalmente las culturas venezolana y germánica, en sus aspectos científicos, literarios, artísticos y lingüísticos.

Pequeña Simona” se presentará con todas las medidas de bioseguridad el jueves 14 de octubre, a las 5 P.M., en la Asociación Cultural Humboldt. Las entradas pueden ser adquiridas en las taquillas del teatro y a través de Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Más información en las redes sociales:

Instagram y Twitter: @asohumboldt.

Facebook: @asohumboldtcaracas.

Instagram y Twitter: @embafrancia.

Read 152 times

PIAZZA ITALIA Dicembre 2016 PDF

Utenti Online

Abbiamo 932 visitatori e nessun utente online