Sul settimanale satirico francese una vignetta dal titolo 'sisma all'italiana' mostra un uomo coperto di sangue e la scritta 'penne al pomodoro', poi una donna con i capelli bruciacchiati e la dicitura 'penne gratinatè e infine un cumulo di macerie da cui spuntano resti umani e la didascalia 'lasagnè. La vignetta è pubblicata nell'ultima pagina di un numero che ha in apertura una vignetta sul burkini.

Poche ore dopo, mentre in Italia montavano le proteste politiche e la rabbia sui social, il settimanale ha rincarato la dose su Facebook con un altro disegno in risposta alle polemiche scatenatesi in Italia. E, dopo la pasta, ha tirato in ballo un altro dei luoghi comuni sull'Italia: "Italiani...non è Charlie Hebdo che costruisce le vostre case, è la mafia", sono le parole di una terremotata schiacciata dalle macerie che compare nella nuova vignetta. Sullo sfondo la distruzione di Amatrice con la bandiera italiana che sventola da una dimora devastata. Come dire: la nostra satira era diretta contro le infiltrazioni mafiose nel settore edilizio.

AMBASCIATA - "Le opinioni espresse dai giornalisti sono libere. Il disegno pubblicato da Charlie Hebdo non rappresenta assolutamente la posizione della Francia". Così la posizione ufficiale della Francia dopo le polemiche legate alla pubblicazione di una caricatura di Charlie Hebdo sul terremoto che ha colpito il centro Italia lo scorso 24 agosto. Il sisma che ha colpito il centro Italia lo scorso 24 agosto, recita la posizione ufficiale della Francia, "è una tragedia immensa. La Francia ha porto le sue più sentite condoglianze alle autorità e al popolo italiano e ha proposto il suo aiuto. A tale fine, la nostra ambasciata è a disposizione delle autorità italiane. Siamo vicini all’Italia in questa difficile prova".