Catania (Italia) - Al menos diez personas resultaron con heridas leves por los daños que provocó un sismo de 4,8 grados de magnitud registrado esta madrugada en el Etna, en la isla de Sicilia.

Solo le Hawaii hanno una attività vulcanica superiore a quella dell’Etna. Alla vigilia di Natale, ieri l’altro si è fatto risentire. E’ anche il vulcano forse più monitorato del pianeta con 150 stazioni, che inviano informazioni in continuo all’Osservatorio etneo dell’Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia.

Solo le Hawaii hanno una attività vulcanica superiore a quella dell’Etna. Alla vigilia di Natale, ieri l’altro si è fatto risentire. E’ anche il vulcano forse più monitorato del pianeta con 150 stazioni, che inviano informazioni in continuo all’Osservatorio etneo dell’Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia.

Una fractura eruptiva con actividad explosiva y expulsión de humo y cenizas se abrió esta mañana en el volcán Etna en Catania, Sicilia, en el sur de Italia.

Sciame e nube cenere. Aeroporto Catania tornato operativo. Una frattura eruttiva si è aperta stamane sull'Etna alla base del cratere di sud est, dove è in corso un'attività esplosiva.  

El desastre climático que se abatió en los últimos días sobre el norte de Italia, causando ingentes destrozos en la Liguria y el Véneto (noroeste y noreste), se trasladó ahora al sur, donde hubo 12 víctimas por el mal tiempo en Sicilia.

Doce personas, nueve de las cuales de una misma familia, murieron en la región de Palermo, en Sicilia, debido a las inundaciones provocadas por el desborde de varios ríos, anunciaron este domingo los bomberos.

La Sicilia è in ginocchio a causa del maltempo. Questa notte si è consumata una tragedia sconvolgente. Un fiume d'acqua in pochi istanti ha travolto un'abitazione e l'ha sommersa completamente. Un'intera famiglia in una villa di Casteldaccia, in provincia di Palermo, è stata completamente sommersa e uccisa.

Catania (Italia) - Varios pueblos de la zona de Catania amanecieron hoy con las calles inundadas como ríos, autos arrastrados por la corriente y otros bloqueados con personas socorridas por los bomberos, así como rutas cubiertas de desechos y fangos, tras un violento temporal que se abatió anoche sobre Sicilia oriental.

La parte orientale dell'isola è stata travolta da un'ondata di maltempo. Particolarmente colpite le province di Catania e Siracusa. Non risparmiati neppure l'Ennese, il Ragusano e il Messinese. Strade in tilt, binari allagati, voli dirottati