A new survey by consultancy firm Deloitte found British consumers were at their most confident in five years in September despite the Brexit vote.