Gesù le disse: «Maria!». Essa allora, voltatasi verso di lui, gli disse in ebraico: «Rabbunì!», che significa:
Atti degli apostoli, 2, 14 Allora Pietro, levatosi in piedi con gli altri Undici, parlò a voce alta così: -Uomini di Giudea, e voi che vi trovate in Gerusalemme, vi sia ben noto questo e fate attenzione alle mie parole: Questi uomini non sono ubriachi come voi sospettate, essendo appena le nove del mattino. Accade invece quello che predisse il profeta Gioele: (17-21).
Voglio partire, in questa Pasqua 2018, da una interpretazione fatta da Giovanni Semerano de “il cosiddetto ‘Marte di Todi’” per arrivare a Il buono, il risorto.
Golgota ebr., gul.gu.ta zum.Essi allora presero Gesù ed egli, portando la croce, si avviò verso il luogo del Cranio, detto in ebraico Gòlgota, Il paleonimo zumero gul.gu.ta conferma ed amplia il nome ebraico ‘cranio’:gul
[lat. cura(m) di etim. incerta *sec. XII] s.f. 1 interessamento sollecito e costante per qualcuno o qualcosa […]. Propongo l’etimo -kur a- riferito a cura. Significativo di: semea dall’Altro mondokur.
Bene (fam.) be’ [lat. bene, da bonus, di etim. Incerta avv. (tronc. in ben avv. forma tronca di bene [1]).L’etimologia è incerta proprio perché il zumero propone due sillabe separate: be ne. Inoltre:
Be = essere aperto. bad, be, ba9
Ieri sera mi sono alzato dal letto, ho aperto la tv, ho cliccato a caso ed ho trovato lo spettacolo della vicenda di Alessandro Magno narrato dal comunicatore-archeologo Alberto Angela, in piena contraddizione col ‘piacere della scoperta’ promesso dal titolo del programma ‘Ulisse: il piacere della scoperta’.
Ma alcuni andarono dai farisei e riferirono loro quel che Gesù aveva fatto. Allora i sommi sacerdoti e i farisei riunirono il sinedrio e dicevano: «Che facciamo? Quest'uomo compie molti segni.
Se lo lasciamo fare così, tutti crederanno in lui e verranno i Romani e distruggeranno il nostro luogo santo e la nostra nazione».
Ho immaginato –la carezza- di Albino Luciani, colui che mi diede lo schiaffetto della Cresima nell’agosto 1960.
Sono fresco di http://www.agoramagazine.it/index.php?option=com_k2&view=item&id=24052:zohar-il-libro-della-saggezza-della-qabbalah&Itemid=713
ovvero dell’identificazione del libro della saggezza della qabbalah ebraica, Zohar, con zumero zuhar, ‘conoscenzazu (del) circolo har’.