ANNO XV Febbraio 2021.  Direttore Umberto Calabrese

Lunedì, 16 Ottobre 2017 22:29

En la semana Internacional de la lengua italiana, el cine

Written by 
Rate this item
(0 votes)
 Marcello Mastroianni y Sophia Loren en una escena de 'Ieri, oggi, domani', filme emblema de Italia, realizado en 1963 Marcello Mastroianni y Sophia Loren en una escena de 'Ieri, oggi, domani', filme emblema de Italia, realizado en 1963 Marcello Mastroianni y Sophia Loren en una escena de 'Ieri, oggi, domani', filme emblema de Italia, realizado en 1963 Marcello Mastroianni y Sophia Loren en una escena de 'Ieri, oggi, domani', filme emblema de Italia, realizado en 1963

"El idioma italiano se consolida en el exterior como un lenguaje capaz de transmitir los valores de belleza y calidad, que son las bisagras de un estilo de vida apreciado en todo el mundo", afirmó el ministro de relaciones Exteriores de Italia, Angelino Alfano, a propósito de la Semana Internacional de la Lengua Italiana.

"Con la Semana de lengua italiana se celebra el vínculo que existe entre nuestro idioma y la gran excelencia creativa y económica del país", añadió el jefe de la diplomacia.
Del 16 al 22 octubre, se celebra la decimoséptima edición de la Semana de la Lengua Italiana en el mundo cuyo tema este año es en todo el mundo: "El italiano al cine, el italiano en el cine". Organizado por el ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación Internacional, junto con la Accademia della Crusca (especializada e cuestiones lingüísticas) y la Sociedad Dante Alighieri, más el apoyo de la Confederación Suiza, la semana se ha convertido en los últimos años en el evento más importante dedicado a la promoción de la lengua italiana fuera de la Península.
Cada semana se dedica a un tema diferente, que sirve como hilo conductor de un amplio programa de conferencias, exposiciones y reuniones con los protagonistas de la cultura italiana. Este año, continuando la trayectoria dedicada a las industrias creativas que se inició en 2013, el tema elegido es el cine, y se busca hacer hincapié en el papel que la industria del cine y sus protagonistas clave han desempeñado en el desarrollo de la sociedad y el idioma italianos.
Para la ocasión, se ha desarrollado un volumen dedicado a la semana, disponible gratuitamente online del 15 al 22 de octubre, mientras que en la RAI y las cadenas de cine italiano se emitirá un corto realizado específicamente para el evento.
En el contexto de la Semana de la Lenguan, la conferencia "El italiano en el mundo cambiante" se celebrará en Roma el 18 de octubre bajo auspicios de la Dante Alighieri.
La iniciativa, que forma parte del proceso iniciado en 2014 con los Estados Generales de la lengua italiana, con la presencia, entre otros, de Roberto Cicutto, presidente del instituto Cinecitta Luce; el director Niccolo Castelli y el actor y escritor Stefano Rulli.
    Las presentaciones de películas estarán en el corazón del programa de este año, con la presencia, entre otros, de Pierfrancesco Diliberto "PIF" en Copenhague, el director Gianfranco Cabiddu en Minsk, Nicoletta Braschi en el Instituto de Toronto y con la participación de ocho películas italianas en el 33er Festival de Cine de Haifa.
Entre las principales iniciativas organizadas despunta la presentación del último film de Silvio Soldini en el Instituto de la Cultura en Bruselas y la exposición de dibujos de Federico Fellini, en Yakarta.
En el Instituto de Viena y el Consulado General en Gedda se proyectará la película suiza "Viejo loco", mientras que el Instituto de Pekín y la Embajada de Italia en Nicosia presentarán al público la película "Oro verde" de M. Soudani.
Como cada año, se organizarán varias conferencias con grandes protagonistas de la cultura de la Península. En el Instituto del Cine de Nueva York, Nanni Moretti ilustrará la importancia de la elección de la lengua en sus películas, junto con Giuseppe Antonelli, profesor universitario y conductor del programa de radio "Los ritmos del lenguaje".
La conferencia "El italiano que hablamos y escribimos" tendrá lugar en Bruselas, mientras que en Londres se plasmará el "Festival de la literatura italiana", organizado por la comunidad de autores italianos que residen en esa ciudad, donde Giancarlo De Cataldo hablará sobre la relación entre la literatura, el lenguaje y las series de televisión.
    Asimismo, en la capital británica Pietro Bartolo, a partir de la película "Fuocoammare" de Gianfranco Rosi, presentará su experiencia médica en la isla de Lampedusa, donde llegan las oleadas de inmigrantes.
    Por último, muchos italianistas analizarán la relación entre el italiano y el cine, entre ellos, el presidente de la Academia de Bran, el profesor Carlo Marazzini, en el Consulado de Lugano, y el profesor Giuseppe Patota, en el Instituto de italiano Cultura de Zurich. (ANSA).

Read 595 times Last modified on Lunedì, 16 Ottobre 2017 22:42

PIAZZA ITALIA Dicembre 2016 PDF

Utenti Online

Abbiamo 962 visitatori e nessun utente online