ANNO XIV Gennaio 2020.  Direttore Umberto Calabrese

Sabato, 09 Novembre 2019 22:42

Ferrara, belleza a escala humana

Written by 
Rate this item
(0 votes)

Bienvenidos a Ferrara, la primera ciudad moderna de Europa. Su centro histórico, incluido por la UNESCO en la Lista del Patrimonio Mundial en 1995, es la representación del concepto humanístico de la ciudad ideal.

Pero uno de los tesoros más preciados de Ferrara es el tiempo. Aprovéchelo también usted sumergiéndose en la animada cotidianidad de esta ciudad a escala humana. Aquí el tráfico está dominado por las bicicletas y la historia se entrelaza con la vida de sus hospitalarios habitantes.

1. En la corte de Este

Risultati immagini per Corso Ercole I d’Este

Corso Ercole I d'Este y el Quadrivio degli Angeli

Risultati immagini per Palazzo dei Diamanti

el Palazzo dei Diamanti, uno de los monumentos más famosos del Renacimiento italiano, obra del arquitecto: Biagio Rossetti

Risultati immagini per Ferrara

El Castillo Estense, o el castillo de San Michele, es el monumento más representativo de la ciudad de Ferrara.

Immagine correlata

La catedral de San Giorgio Martire es el lugar principal de culto católico en Ferrara

Empezamos nuestro recorrido por el centro desde Corso Ercole I d’Este, dedicado al duque de Ferrara que, entre finales del siglo XV y principios del XVI, encargó al arquitecto de la corte Biagio Rossetti diseñar el plan urbanístico más ambicioso de la era moderna, llamado “Addizione Erculea”. Le sorprenderán los ostentosos edificios de Corso Ercole I d’Este, entre los que destaca el Palazzo dei Diamanti, uno de los monumentos más famosos del Renacimiento italiano, que en la actualidad alberga exposiciones de arte de nivel internacional.

Al final del Corso se encuentra el imponente Castillo Estense, monumento símbolo de Ferrara y residencia de una de las familias más poderosas e ilustradas de la Edad Media y el Renacimiento italiano. Por sus estancias pasaron personajes como Lucrecia Borgia y Ludovico Ariosto. Recomendamos visitarlo el 31 de diciembre para asistir al Incendio del Castillo. Al filo de la medianoche, una emocionante coreografía de música y fuegos artificiales da la bienvenida al año nuevo desde las torres y los bastiones.

Muy cerca del Castillo, encontramos otros dos símbolos de Ferrara: la Catedral, con su majestuosa fachada, compite con el Palazzo Municipale (antiguo Palacio Ducal) para ganarse la admiración de los visitantes. El lado derecho de la Catedral se asoma a la plaza Trento e Trieste, con su característica forma rectangular. En el centro se encuentra una acera de 120 metros de largo y 12 metros de ancho llamada el “Listone” y, en el lado norte, la Loggia dei Mercati, que en la actualidad alberga tiendas y diferentes actividades comerciales.

El encanto del pasado se respira en todas las calles y plazas del centro, como la sugerente via delle Volte, caracterizada por los arcos que conectaban los almacenes de la orilla del río con las tiendas y viviendas.

2. La Ferrara judía

Immagine correlata

antiguo gueto judío, Ferrara

En diciembre de 2017 se inauguró en Ferrara el MEIS, Museo Nacional del Hebraísmo Italiano y de la Shoah. A través de objetos históricos, experiencias multimedia y recorridos interactivos, el museo muestra la presencia de los hebreos en Italia desde hace más de dos milenios, entre intercambios culturales y oscuros períodos de persecución.

La comunidad hebrea de Ferrara es una de las más antiguas e importantes de Italia. Al final de la plaza Trento e Trieste, en el lado opuesto al Palazzo Municipale, empieza Via Mazzini, la calle principal del antiguo gueto. Desde aquí se articulan los sinuosos callejones a los que se asoman las típicas casas de ladrillo rojo de la ciudad. Aquí se encuentran los escenarios descritos por el escritor Giorgio Bassani, autor de la célebre novela "El jardín de los Finzi Contini".

3. Belleza en bicicleta

Risultati immagini per Ferrara

La bicicleta es el medio de transporte preferido por los habitantes de Ferrara, por eso, ¿qué mejor manera de sumergirse en el espíritu de la ciudad que montar en una y recorrerla sobre dos ruedas? El centro histórico está cerrado al tráfico de vehículos y, por lo tanto, puede recorrerlo en bicicleta con total seguridad. Es espectacular el recorrido de las murallas que rodean Ferrara. Un sencillo circuito de 9 km entre baluartes, torres, avenidas arboladas y caminos con el que tendrá la sensación de estar dando un paseo fuera de la ciudad sin salir de ella. Por último, hay numerosas rutas cicloturistas para explorar los alrededores con circuitos adaptados para todos, desde familias con niños hasta deportistas más aventureros.

4. Una pausa deliciosa

Risultati immagini per Cappellacci de calabaza con mantequilla y salvia, Ferrara

Cappellacci de calabaza con mantequilla y salvia, Ferrara

¿La bicicleta le ha abierto el apetito? Es el momento perfecto para degustar la cocina típica de Ferrara, empezando con un buen plato de Cappellacci de calabaza, deliciosa receta de pasta rellena ya conocida en la corte de los Este. Con un sabor decididamente más intenso, se puede degustar la Salama da Sugo, embutido de carne de cerdo aromatizada con especias y vino tinto, que se puede comer cruda como aperitivo o cocinada acompañada con puré de patata. Puede acompañar la comida con una Coppia Ferrarese, un pan con la típica forma de doble cornete que en 2001 obtuvo el reconocimiento de producto IGP.

5. Eventos

La vitalidad de Ferrara se aprecia en los numerosos eventos que se celebran en la ciudad durante el año. Los fastos del Renacimiento toman vida en febrero en el Carnaval de los Este. En mayo la cita es con el Palio de Ferrara, cuyos orígenes se remontan al siglo XIII. Si le gusta la música en directo, le recomendamos "Ferrara sotto le stelle", uno de los festivales de música más importantes de Italia. El Ferrara Buskers Festival anima las calles de la ciudad durante diez días en agosto con uno de los festivales más importantes del mundo dedicado al arte callejero. En septiembre, todos con la mirada puesta en el cielo para admirar el espectáculo de globos en el Ferrara Balloons Festival. Y para terminar el año con un broche de oro, el mencionado Incendio del Castillo Estense la noche del 31 de diciembre.

6. El Parque del Delta del Po

El Parque del Delta del Po es un verdadero paraíso para naturalistas, biólogos, turistas y observadores de aves a pocos kilómetros de la ciudad. Es uno de los ecosistemas más importantes de Europa, hasta el punto de que en 1999 la UNESCO decidió extender el Patrimonio de la Humanidad desde el centro histórico de Ferrara hasta toda el área del Delta, que incluye el parque y las “Delizie”, residencias de recreo de los duques de Este. Son muchos los circuitos que pueden recorrerse y tienen reservados escenarios impresionantes en los que edificios históricos y bellezas naturales conviven en armonía.

Más información en www.travelemiliaromagna.it

Read 157 times

PIAZZA ITALIA Dicembre 2016 PDF

Le Vignette di Paolo Piccione

…questo non è amore 2018”… e Pinocchio

 

Utenti Online

Abbiamo 1205 visitatori e nessun utente online

 

Agorà Magazine aderisce all'appello #iostoconvanessa