Caracas, 11 febbraio 2019

Onorabile Sig. Matteo Salvini Ministro dell’Interno della Repubblica Italiana

Legami di amicizia tra Italia e Venezuela sono stati storici e vitali, sin dalla nostra fondazione come nazione, e con lo sviluppo di una comunicazione italiana che ha contribuito allo sviluppo e alla crescita del nostro paese.

Devo dire con dolore che il Venezuela sta attraversando un doloroso periodo di totalitarismo criminale che cerca di cancellare tutto questo sforzo.

Per anni, i venezuelani dentro e fuori il paese hanno intrapreso un'eroica lotta per la nostra libertà. Il 23 gennaio, come richiesto dalla nostra Corte costituzionale nazionale, Juan Guaidò ha assunto la carica di Presidente in carica del Venezuela e così è riconosciuto dal popolo del Venezuela e da più di 50 paesi del mondo. C'era un'ipotesi legittima e costituzionale che ha portato a un giuramento che accompagniamo milioni di venezuelani davanti agli occhi del mondo.

Un'ampia e solida coalizione internazionale si è formata a favore della democrazia, della giustizia e della pace in Venezuela, a cui partecipa la grande maggioranza delle nazioni dell'Unione europea, e di cui la Repubblica Italiana non può essere esclusa.

Oggi in Venezuela non c'è crisi politica, ma un conflitto transnazionale di ordine criminale, che ha fatto convergere le reti mafiose del traffico di droga, la legittimazione del capitale e il terrorismo. Non si tratta di differenze ideologiche o dispute interne; È una situazione estrema in cui sono a rischio la vita di migliaia di cittadini.

L’appoggio dell’Italia per il recupero integrale del Venezuela, dal cambiamento del regime, sarà un contributo inestimabile che contribuirà alla coesistenza pacifica globale in generale, e in particolare, rappresenterà benessere e prosperità per oltre 150.000. Italiani che vivono in campagna e per i discendenti italiani.

Allo stesso tempo, sono sicuro che molti venezuelani che ora vivono, studiano e lavorano in Italia torneranno in Venezuela per intraprendere o contribuire alla prosperità del loro paese sfruttando le capacità acquisite nel loro paese, e il messaggio di fiducia e stabilità che i leader venezuelani invieremo.

Oggi posso assicurarvi che il Venezuela è un paese che resiste alla morte. Esiste un'enorme forza creativa pronta a trasformare il Venezuela in una nazione produttiva e sicura, con il supporto della comunità democratica internazionale, in cui l'Italia può assumere un ruolo stellare.

Voglio esprimere la mia grande fiducia e profonda convinzione che il Venezuela libero e democratico del prossimo futuro, che oggi ha bisogno del vostro fermo sostegno, rafforzerà ulteriormente la sua amicizia con l'Italia basata sui valori della libertà e della democrazia, storicamente condivisi su entrambi i lati dell'oceano.

Riceva un cordiale saluto dal Venezuela, il cui territorio nazionale non posso lasciare, per quasi cinque anni, sulla base di una decisione arbitraria e illegale della tirannia.

Cordialmente,

María Corina Machado