Giorgio Albertazzi ne "La Tempesta" di William Shakespeare in scena al Silvano Toti Globe Theatre di Roma dal 23 luglio al 1 agosto

Protagonista è Prospero, il vero duca di Milano, interpretato da Giorgio Albertazzi; Miranda, sua figlia, è Roberta Caronia. Antonio, che ha usurpato il titolo a Prospero, suo fratello, è interpretato da Carlo Valli. I due spiriti Ariel e Caliban sono rispettivamente Melania Giglio e Gianluigi Fogacci.

LA TEMPESTA è considerata la penultima opera di Shakespeare e fu messa in scena per la prima volta il 1° novembre 1611 al Whitehall Palace di Londra. Probabilmete andò in scena successivamente anche nell’originale Globe londinese. E’ questa anche l’unica opera del drammaturgo nella quale vengono rispettate le unità di tempo, luogo e azione (anche se quest’ultima non completamente) tipiche del dramma classico: tutto avviene su un’isola, dalle due (che corrisponde all’ora reale in cui all’epoca di Shakespeare iniziavano le rappresentazioni teatrali) alle sei del pomeriggio.

Per il regista Daniele Salvo: "“La Tempesta” nasce in un momento molto difficile: un momento in cui tutto si confonde e degrada in una spaventosa superficialità, in un deserto umano assoluto. La nave affonda. Shakespeare inizia con quest’immagine la sua “Tempesta”, con l’immagine di una società che cola a picco, un luogo in cui un Re e la sua corte, dalle loro lussuose stanze interne alla nave, tentano invano di dettar legge agli elementi naturali, disposti a tutto pur di salvarsi la vita, offendendo i marinai esposti alla tempesta, ostentando la loro presunta onnipotenza di piccoli uomini politici in balìa delle onde.

Ma la tempesta, almeno in questo caso, è un’illusione, un artificio, una malìa teatrale organizzata da Prospero, il protagonista della pièce, che, come un direttore d’orchestra o un moderno regista, crea la realtà e la manipola a suo piacimento, intervenendo sugli elementi naturali. Siamo al Globe, nel teatro di William Shakespeare, un piccolo universo, metafora del “globo terrestre e di tutto ciò che contiene”.

Nel nostro spettacolo il teatro di Prospero, luogo di tutta l’azione scenica, è un teatro abbandonato, in “disarmo”, un luogo dimenticato da tutti, sepolto nel tempo, ricoperto di polvere e calcinacci, un luogo di illusioni private, ossessioni, attese di epifanie meravigliose, luogo della mente e della passione, luogo ormai tristemente “demodé” e senza una funzione sociale precisa. È il luogo degli attori del mondo shakespeariano e del nostro mondo: la corte di un Re, creature fantastiche come Ariel e Caliban, spiriti e spettri, usurpatori e usurpati, vittime e carnefici.

L’isola del mago Prospero coincide con il palcoscenico, pochi metri quadrati, estremo rifugio da un mondo in cui non ci si riconosce più. È un’isola bizzarra, in cui la realtà muta incessantemente, un labirinto in cui ad ogni istante è possibile smarrirsi irrimediabilmente, un luogo di riflessioni, rifrazioni, trappole mortali, miraggi ed utopie."

LA TEMPESTA di William Shakespeare con Giorgio Albertazzi.
Regia di Daniele Salvo. Traduzione di Agostino Lombardo.
Dal 23 luglio al 1 agosto 2010
SILVANO TOTI GLOBE THEATRE
largo Aqua Felix (Piazza di Siena), Villa Borghese - Roma
Tel. 060608 (tutti i giorni ore 9.00-21.00); www.globetheatreroma.com

Ti è piaciuto l’articolo? Offrici un caffé! Sostieni Agorà Magazine! (È sufficiente essere iscritti a Paypal o avere una carta di credito, anche Postepay)